1 00:01:43,686 --> 00:01:44,771 Bu... 2 00:01:45,396 --> 00:01:46,731 Yanlış yönlendirme! 3 00:01:47,732 --> 00:01:50,235 O Tetsuya'ya benziyor. 4 00:01:50,985 --> 00:01:53,738 ama temelleri daha güçlü. 5 00:01:54,739 --> 00:01:56,699 Tetsuya eski modeldir. 6 00:01:57,450 --> 00:02:02,038 Mayuzumi Chihiro yeni Phantom Altıncı Adam. 7 00:02:02,997 --> 00:02:07,919 BÖLÜM 69 MUCİZELER GERÇEKLEŞMEZ 8 00:02:08,002 --> 00:02:09,295 RAKUZAN LİSESİ 9 00:02:09,712 --> 00:02:11,381 Sen Mayuzumi'sin, değil mi? 10 00:02:12,549 --> 00:02:13,633 Hey. 11 00:02:14,092 --> 00:02:15,593 Çok tanıdık davranıyorsun. 12 00:02:16,386 --> 00:02:18,346 "Tanıştığımıza memnun oldum" demek istemiyor musun? 13 00:02:18,763 --> 00:02:21,808 Biz takım arkadaşıydık ta ki geçen güne kadar. 14 00:02:23,059 --> 00:02:24,185 Ne kadar sıradışı. 15 00:02:24,602 --> 00:02:27,772 Çoğu insan zor zamanlar geçirir beni hatırlıyor. 16 00:02:27,856 --> 00:02:32,485 Muhtemelen bunun nedeni Tıpkı senin gibi birini tanıyorum. 17 00:02:33,570 --> 00:02:37,365 -Bu arada ne okuyorsun? -Hafif bir roman. 18 00:02:37,824 --> 00:02:38,867 Hafif bir roman mı? 19 00:02:38,950 --> 00:02:41,744 Evet. Ne olduklarını bilmiyor musun? 20 00:02:41,828 --> 00:02:42,829 İlginçler mi? 21 00:02:43,663 --> 00:02:46,499 Okunması daha kolay normal romanlarla karşılaştırıldığında. 22 00:02:47,125 --> 00:02:49,419 Bazı insanlar onlardan hoşlanmaz, ama eğer yaparsanız ilginç olurlar. 23 00:02:51,588 --> 00:02:53,840 Bunun aptalca olduğunu düşünüyorsun Kapak yüzünden değil mi? 24 00:02:53,923 --> 00:02:56,509 Hayır. Ben sadece senin çok şey gibi olduğunu düşündüm... 25 00:02:58,094 --> 00:02:59,971 Hayalet Altıncı Adam. 26 00:03:00,513 --> 00:03:01,764 Teiko'nun... 27 00:03:02,390 --> 00:03:04,058 Yani bu sadece bir söylenti değil mi? 28 00:03:04,392 --> 00:03:06,686 Hayır. Ben de bunu tartışmak istiyordum. 29 00:03:08,021 --> 00:03:09,439 Mayuzumi Chihiro, 30 00:03:09,856 --> 00:03:14,319 olmanı istiyorum yeni Phantom Altıncı Adam. 31 00:03:16,863 --> 00:03:17,947 Hayır. 32 00:03:18,948 --> 00:03:20,909 Kendimi seviyorum. 33 00:03:21,618 --> 00:03:24,329 Pas verme konusunda uzmanlaşmak kulağa sıkıcı geliyor. 34 00:03:25,246 --> 00:03:27,832 Oynamak için o kadar da umutsuz değilim. 35 00:03:28,207 --> 00:03:31,669 Oynamanın bir anlamı yok eğer kendimi iyi hissetmiyorsam. 36 00:03:34,797 --> 00:03:37,383 Bu adam kim? Aniden değişti. 37 00:03:38,134 --> 00:03:40,929 İlginç. Artık seni daha da çok seviyorum. 38 00:03:41,679 --> 00:03:45,892 Sen olabilirsin Tetsuya'dan daha büyük bir hayalet oyuncu. 39 00:03:52,273 --> 00:03:53,274 Evet! 40 00:03:54,525 --> 00:03:55,735 Başardı! 41 00:03:55,818 --> 00:03:57,737 Rakuzan iyi durumda! 42 00:03:59,989 --> 00:04:02,784 Onun gibi bir oyuncuyu beklemiyordum. 43 00:04:03,284 --> 00:04:05,620 Yeni bir Hayalet Altıncı Adam, öyle mi? 44 00:04:05,703 --> 00:04:07,205 Güzel pas! 45 00:04:08,414 --> 00:04:11,584 Bunu senin için yapmıyorum. 46 00:04:12,085 --> 00:04:14,337 Geçişlerim başarılı olduğunda kendimi iyi hissediyorum. 47 00:04:14,796 --> 00:04:17,048 Açık olduğun sürece, Topu sana göndereceğim. 48 00:04:17,131 --> 00:04:20,134 -Bir sepet! Onları geri alalım! -Evet! 49 00:04:22,095 --> 00:04:25,598 Peki ya Mayuzumi? Onun hakkında bir şeyler yapmalıyız! 50 00:04:26,140 --> 00:04:29,060 Biliyorum! Neden Kuroko'yu ona vermiyorsun? 51 00:04:29,894 --> 00:04:33,898 Misdirection'a aşinadır. böylece izini kaybetmez! 52 00:04:34,232 --> 00:04:37,026 Hayır, bu imkansız çünkü... 53 00:04:41,406 --> 00:04:42,407 Mitobe! 54 00:04:42,907 --> 00:04:45,868 Yörüngesini tahmin etti hedefine ve yoluna göre! 55 00:04:48,162 --> 00:04:50,498 O zaman geçmeyeceğim. Onun yerine ateş edeceğim. 56 00:04:53,668 --> 00:04:56,671 O da ateş edebiliyor mu? 57 00:04:57,171 --> 00:05:00,967 Kuroko başarabilir Yanlış Yönlendirilmesini önlemek için. 58 00:05:01,384 --> 00:05:05,388 Ama bire bir, hiç şansı yok. 59 00:05:06,931 --> 00:05:09,684 Bunu gördün mü? Bu benim tarzım. 60 00:05:10,268 --> 00:05:11,894 Ben senin gibi değilim. 61 00:05:13,187 --> 00:05:15,481 Bana bakıyor... 62 00:05:16,524 --> 00:05:19,027 Hayır, beni inceliyor! 63 00:05:20,653 --> 00:05:21,821 Yedi puan öndeler. 64 00:05:21,904 --> 00:05:23,740 Bir şeyler yapmamız gerekiyor. 65 00:05:24,240 --> 00:05:25,283 Tamam aşkım. 66 00:05:26,743 --> 00:05:28,244 Siyah takım oyuncu değişikliği. 67 00:05:28,328 --> 00:05:29,579 Bir denizaltı mı? 68 00:05:29,662 --> 00:05:30,747 Ama kim? 69 00:05:33,541 --> 00:05:34,542 Ne? 70 00:05:34,625 --> 00:05:36,836 Aomine, bunlar ne... 71 00:05:37,336 --> 00:05:39,172 Önemli değil. 72 00:05:39,672 --> 00:05:43,843 O bir Chihuahua'ya benziyor bir aslanın önünde duruyor. 73 00:05:47,013 --> 00:05:48,931 Ne düşünüyorlar? 74 00:05:49,474 --> 00:05:51,392 Onu getirmek! 75 00:05:52,185 --> 00:05:53,436 Hadi. 76 00:05:53,853 --> 00:05:56,856 O kadar zayıf ki ne yapacağını bilmiyor. 77 00:05:57,315 --> 00:05:58,733 Sei, topu at! 78 00:05:58,816 --> 00:05:59,817 Tamam aşkım. 79 00:06:03,154 --> 00:06:05,281 O kadar korkuyor ki, bize bakamıyor bile. 80 00:06:05,865 --> 00:06:08,743 Seni suçlamayacağız onun yerine daha iyi birini gönderdiğin için. 81 00:06:09,077 --> 00:06:10,912 Çok naziksin. 82 00:06:11,454 --> 00:06:12,497 Aptal mısın? 83 00:06:12,955 --> 00:06:14,248 Elbette ama sorun değil. 84 00:06:16,501 --> 00:06:18,169 Tamamen ciddiyiz. 85 00:06:19,754 --> 00:06:21,380 -Yapabilirsin! -Furi! 86 00:06:22,340 --> 00:06:24,342 Ne düşündüğünü bilmiyorum... 87 00:06:25,384 --> 00:06:26,969 ama yapabileceğin hiçbir şey yok! 88 00:06:27,512 --> 00:06:29,972 -Onu geçti! -Elbette yaptı. 89 00:06:33,059 --> 00:06:34,268 İstedikleri buydu! 90 00:06:34,894 --> 00:06:36,229 Yardım etmek için hızlılar! 91 00:06:36,312 --> 00:06:38,064 Ah, doğru. 92 00:06:38,147 --> 00:06:42,068 Akashi kullanamayabilir oradan ayak bileğini kırdı. 93 00:06:42,860 --> 00:06:44,445 İşte bu. 94 00:06:46,239 --> 00:06:48,032 Bana da hızlı davrandılar. 95 00:06:48,116 --> 00:06:50,159 Onu geçeceğini sanıyorlardı. 96 00:06:50,243 --> 00:06:52,662 Hayır, bilerek geçmesine izin verdiler! 97 00:06:53,412 --> 00:06:54,455 Anladım. 98 00:06:55,039 --> 00:06:57,792 Akashi'yi içeriye almak istiyorlar. 99 00:06:58,584 --> 00:07:02,004 Birinin bileğini kıramazsın karşıya geçmeden 100 00:07:02,088 --> 00:07:03,840 onların dengesini bozmak için. 101 00:07:04,465 --> 00:07:07,760 Başka bir deyişle, belli bir miktar alan gerektirir. 102 00:07:08,719 --> 00:07:13,558 Kalabalık anahtara girdiğinde, bunu yapacak yer yok. 103 00:07:13,975 --> 00:07:16,060 Önce Mayuzumi'yi kestiler. 104 00:07:16,144 --> 00:07:18,354 Sonra Kagami'yi Akashi'ye karşı gönderdiler 105 00:07:18,438 --> 00:07:21,566 kullanamayacağı bir yerde onun ayak bileği kırıcısı. 106 00:07:21,649 --> 00:07:23,693 Seirin'in planı bu. 107 00:07:24,402 --> 00:07:25,528 Akaşi! 108 00:07:29,448 --> 00:07:31,951 Hala geri adım atıp onu geçebilir! 109 00:07:33,286 --> 00:07:34,829 Henüz bitmedi! 110 00:07:37,790 --> 00:07:38,791 Geri tepme! 111 00:07:42,670 --> 00:07:43,671 Kapalı! 112 00:07:44,547 --> 00:07:45,631 Kahretsin! 113 00:07:49,177 --> 00:07:51,929 Bu şaşırtıcı derecede iyi sonuç verdi. 114 00:07:52,013 --> 00:07:57,059 Ama bu ilk yıl anlamına geliyor sadece yemdi, değil mi? 115 00:07:57,143 --> 00:08:01,397 Evet. Kazanmaya çalışıyor olabilir ama yine de yapılması korkunç bir şey! 116 00:08:02,315 --> 00:08:07,069 Kaijo oyununda gördüğüm kadarıyla, Yapabileceği tek şey takım arkadaşlarına destek olmak. 117 00:08:07,445 --> 00:08:08,738 Onu yakından korumama gerek yok. 118 00:08:11,032 --> 00:08:12,617 -Mayuzumi! -Saçmalık! 119 00:08:16,621 --> 00:08:18,498 Ben... başardım! 120 00:08:19,081 --> 00:08:20,166 Başardı! 121 00:08:20,249 --> 00:08:22,084 İşte bu! Alın onları! 122 00:08:35,223 --> 00:08:37,600 -Evet! -İyi atış Akashi! 123 00:08:37,683 --> 00:08:41,020 Ne kadar çabalarsa çabalasın, o hala bir Chihuahua. 124 00:08:41,103 --> 00:08:43,272 Bir aslanı yenemez. 125 00:08:43,898 --> 00:08:44,941 Ama... 126 00:08:46,108 --> 00:08:47,401 Beyaz takım, mola. 127 00:08:50,696 --> 00:08:54,700 Belki de birini aramamıza gerek yoktu bir ipucumuz olduğunda. 128 00:08:55,159 --> 00:08:56,494 Gereksizdi. 129 00:08:56,577 --> 00:08:59,497 Hayır. Savunma arasında geçiş yapıyoruz ve daha çabuk suçlanırsınız. 130 00:09:00,206 --> 00:09:02,542 Yayınlamak giderek zorlaşıyor ayrıntılı talimatlar. 131 00:09:03,376 --> 00:09:04,919 Bu çok iyi zamanlanmıştı. 132 00:09:07,296 --> 00:09:12,260 Akashi'yi durdurmaya çalışmaktan vazgeçtiler. 133 00:09:13,219 --> 00:09:15,429 Bizi pek etkilemiyor 134 00:09:15,763 --> 00:09:18,849 ama seçeneklerimizi daraltmalıyız aynı zamanda. 135 00:09:19,600 --> 00:09:21,477 Saldırılarımıza odaklanacağız. 136 00:09:22,186 --> 00:09:24,355 Öncelikle etrafınızda. 137 00:09:26,148 --> 00:09:27,149 Furi mi? 138 00:09:29,277 --> 00:09:30,820 Yaralı mısın? 139 00:09:30,903 --> 00:09:32,905 Hayır ama... 140 00:09:34,574 --> 00:09:35,574 Şaka yapıyorsun. 141 00:09:36,951 --> 00:09:38,953 Sen dışarıdasın Furihata. 142 00:09:39,036 --> 00:09:41,956 Ne? Ben iyiyim! Hâlâ oynayabilirim! 143 00:09:42,039 --> 00:09:43,040 Yapamazsın. 144 00:09:43,624 --> 00:09:45,293 Hiç gücün kalmadı. 145 00:09:45,376 --> 00:09:48,546 Ne? Yorgun olduğunu mu söylüyorsun? 146 00:09:50,298 --> 00:09:52,216 Buna inanmıyorum. 147 00:09:52,300 --> 00:09:56,637 Furi sert oynuyor olabilir ama o kadar da zayıf değil. 148 00:09:57,305 --> 00:10:02,685 Bu kadar acımasızca mı zor Seijuro Akashi'yle yüzleşmek mi? 149 00:10:03,394 --> 00:10:05,146 Ne yapacağız Koç? 150 00:10:05,229 --> 00:10:06,689 Bırak oynayayım! 151 00:10:06,772 --> 00:10:07,773 Fukuda... 152 00:10:08,524 --> 00:10:11,777 Sadece Akashi'de kalmam gerekiyor Furi'nin yaptığı gibi, değil mi? 153 00:10:12,194 --> 00:10:14,405 Kawahara ve ben bunu yapabiliriz! 154 00:10:15,323 --> 00:10:16,449 Fukuda... 155 00:10:16,782 --> 00:10:18,784 Size güveniyoruz! 156 00:10:18,868 --> 00:10:20,453 -Kaptan... -Hyuga! 157 00:10:22,079 --> 00:10:23,414 Mola artık bitti. 158 00:10:23,956 --> 00:10:25,374 Hadi ama! 159 00:10:25,791 --> 00:10:27,627 Sana güveniyoruz Fukuda. 160 00:10:27,710 --> 00:10:30,129 -Aynı şeyi savunmada da yapın. -Tamam aşkım. 161 00:10:30,212 --> 00:10:31,380 Bir şey daha! 162 00:10:32,298 --> 00:10:34,091 Hücumdaki farkı kapatın! 163 00:10:34,175 --> 00:10:35,885 Evet! Hadi gidelim! 164 00:10:35,968 --> 00:10:37,053 Evet! 165 00:10:37,845 --> 00:10:40,681 "Farkı kapatmak" derken ne demek istedi? 166 00:10:40,765 --> 00:10:42,141 Hyuga'yı duymadın mı? 167 00:10:42,892 --> 00:10:44,560 Üç puan alacağız. 168 00:10:47,229 --> 00:10:51,817 Kuroko, hiçbir şey yapamadım. 169 00:10:52,276 --> 00:10:54,904 Çok sinir bozucu. 170 00:10:56,030 --> 00:11:01,619 Daha güçlü olmak istiyorum böylece adamlarla birlikte savaşabilirim. 171 00:11:04,955 --> 00:11:06,874 Evet. Ben de. 172 00:11:11,295 --> 00:11:12,755 Çok heyecanlılar. 173 00:11:13,255 --> 00:11:17,968 Hyuga üçlü yapmaya başlamalı bir kez hücuma geçtiklerinde. 174 00:11:18,052 --> 00:11:20,429 Rakuzan da üçlük atacak 175 00:11:20,846 --> 00:11:26,936 bu her iki takımın da atak yapması anlamına geliyor aynı pozisyona odaklanacaktır. 176 00:11:28,145 --> 00:11:29,939 Bu bir şutör gard karşılaşması! 177 00:11:43,577 --> 00:11:45,121 Bu bir şutör gard karşılaşması! 178 00:11:45,871 --> 00:11:49,959 İlk çeyreğin sonu beni kızdırdı. 179 00:11:50,042 --> 00:11:51,335 Bu sefer seni ezeceğim. 180 00:11:51,961 --> 00:11:54,547 O karmaşık bir karakter. 181 00:11:55,339 --> 00:11:56,757 Bunu yapmamalısın. 182 00:11:59,718 --> 00:12:01,345 Kaçıp giden bir üçlü mü? 183 00:12:05,099 --> 00:12:06,100 Lanet etmek! 184 00:12:06,600 --> 00:12:08,894 Onun formu inanılmaz derecede etkili. 185 00:12:09,311 --> 00:12:11,230 Yeniden aşık oluyorum. 186 00:12:11,897 --> 00:12:16,152 Ortaokulda Mibuchi'nin formunu düşünürdüm bizim jenerasyonun en iyisiydi. 187 00:12:16,652 --> 00:12:20,573 Çok pürüzsüz ve keskin. Gerçekten harika. 188 00:12:21,699 --> 00:12:24,577 Beklemek! düşünmemem gerekiyor şu anda bu konuda! 189 00:12:25,077 --> 00:12:26,203 Izuki! 190 00:12:27,246 --> 00:12:29,665 O artık benim rol modelim değil. 191 00:12:30,374 --> 00:12:32,293 O yenmem gereken düşman! 192 00:12:34,295 --> 00:12:35,337 O daha hızlı! 193 00:12:35,421 --> 00:12:36,797 Bariyer Atlayıcısı! 194 00:12:39,383 --> 00:12:41,177 Evet! Güzel atış, Kaptan! 195 00:12:41,719 --> 00:12:44,388 -Güzel! -Evet, elbette! 196 00:12:44,805 --> 00:12:47,641 Onun formu seninkine benziyor. 197 00:12:47,975 --> 00:12:49,351 Sen de öyle mi düşünüyorsun? 198 00:12:50,436 --> 00:12:52,688 Ama sadece benzer görünüyorlar. 199 00:12:53,063 --> 00:12:55,191 Bunu kendine mal etti. 200 00:12:55,608 --> 00:12:56,817 Bu farklı. 201 00:12:57,860 --> 00:12:59,320 Fena değil. 202 00:13:02,656 --> 00:13:04,783 -Üçlere üçlerle cevap veriyorlar! -Görmek? 203 00:13:06,702 --> 00:13:07,745 Saçmalık! 204 00:13:10,080 --> 00:13:11,165 Hayır, yapmıyorsun! 205 00:13:11,665 --> 00:13:13,292 Senin hakkındaki fikrimi değiştirdim. 206 00:13:13,709 --> 00:13:15,920 Sen çok daha iyi bir nişancısın düşündüğümden. 207 00:13:16,629 --> 00:13:20,090 Yani sana teşekkür etmek için Sana özel bir şey göstereceğim. 208 00:13:20,174 --> 00:13:22,426 Cidden bunu mu istiyor? 209 00:13:23,052 --> 00:13:25,554 Mibuchi'nin iki ortak şutu var. 210 00:13:26,180 --> 00:13:29,558 Rakibinden kaçarken atış yapmak veya "Cennet". 211 00:13:30,267 --> 00:13:33,562 Sonra atış yapılıyor rakibine veya "Dünyaya" vururken. 212 00:13:34,313 --> 00:13:36,607 Ama aslında bir tane daha var. 213 00:13:38,108 --> 00:13:40,986 Sıradan bir atış mı? Ona izin vermemin hiçbir yolu yok... 214 00:13:41,946 --> 00:13:44,198 Atlayamıyor muyum? Neden? 215 00:13:46,075 --> 00:13:49,036 Rakiplerinin cevap veremeyeceği bir şut. 216 00:13:49,703 --> 00:13:50,704 "Geçersiz." 217 00:13:52,498 --> 00:13:54,208 Hyuga hareket etmeyi bıraktı! 218 00:13:55,751 --> 00:14:00,172 Mibuchi "Şeytan" Leo üç çeşit çekimi vardır. 219 00:14:00,923 --> 00:14:04,593 Birinin hareket etmesini nasıl engelleyebilir? 220 00:14:05,219 --> 00:14:08,097 Sadece bu değil. Hipnotize edilmiştim. 221 00:14:10,057 --> 00:14:12,309 Hayır ne düşünüyorum? 222 00:14:12,893 --> 00:14:16,272 şunu düşünmeliyim kazanmak için ne yapmalıyız! 223 00:14:17,648 --> 00:14:18,732 Kazanabilir miyiz? 224 00:14:22,653 --> 00:14:23,654 Faydasız! 225 00:14:24,196 --> 00:14:27,616 O tamamen ayarlandı Bariyer Atlayıcısının zamanlamasına! 226 00:14:29,034 --> 00:14:30,077 Aman tanrım. 227 00:14:30,160 --> 00:14:31,370 Kiyoshi! 228 00:14:32,788 --> 00:14:33,914 Güzel! 229 00:14:36,125 --> 00:14:37,459 Güzel, Hyuga! 230 00:14:37,543 --> 00:14:39,420 Topu içeri atmakta haklıydın! 231 00:14:40,087 --> 00:14:42,131 Düşündüğümden daha hızlıydı. 232 00:14:43,507 --> 00:14:46,552 Sei, bir tane daha alabilirim. 233 00:14:46,635 --> 00:14:48,095 Evet öyle görünüyor. 234 00:14:49,346 --> 00:14:51,015 Onu değerlendirmeyi bitirdim. 235 00:14:51,599 --> 00:14:53,434 Bu savaşı kazandım. 236 00:14:56,020 --> 00:14:58,522 Hemen atışa girdi sahte olmadan! Bu Hiçlik! 237 00:14:59,398 --> 00:15:00,524 Sahte? 238 00:15:00,608 --> 00:15:01,984 Bu... 239 00:15:05,237 --> 00:15:07,406 Dünya! Kahretsin! 240 00:15:09,408 --> 00:15:10,743 Savunma faulü, 4 numara! 241 00:15:10,826 --> 00:15:12,828 Sepet önemlidir! Bir serbest atış! 242 00:15:12,911 --> 00:15:14,997 Şutunu attı, faul yaptı! 243 00:15:15,080 --> 00:15:17,416 Ve bu bir üçtü! Bu dört sayılık bir oyun! 244 00:15:17,499 --> 00:15:20,294 Hyuga'nın işi berbattı. Geri çekildi. 245 00:15:21,003 --> 00:15:22,755 Yine de yanlış değildi. 246 00:15:22,838 --> 00:15:25,132 O geçti ve gol attılar. 247 00:15:25,215 --> 00:15:27,301 Takım için doğru seçimdi. 248 00:15:28,093 --> 00:15:30,054 Ama artık açık... 249 00:15:31,180 --> 00:15:34,683 Mibuchi daha iyi şutör. 250 00:15:40,314 --> 00:15:41,440 Hiç endişelenme Hyuga! 251 00:15:41,523 --> 00:15:43,317 -Onları geri alacağız! -Biliyorum! 252 00:15:46,737 --> 00:15:50,032 -Izuki, topu bana ver. -Kiyoshi... 253 00:15:50,699 --> 00:15:53,619 Ben de saldırgan bir ruh halindeyim. 254 00:15:55,245 --> 00:15:57,790 Sorun nedir? Aniden oynamak mı geldi? 255 00:15:58,332 --> 00:16:00,000 Hadi gidelim Nebuya! 256 00:16:03,963 --> 00:16:07,633 O çok ağır! O, geri adım atmayacak! 257 00:16:07,716 --> 00:16:10,469 Sonunda kaslarım ısındı! 258 00:16:10,552 --> 00:16:12,596 İntikamımı alma zamanım geldi! 259 00:16:19,186 --> 00:16:20,187 Sınırların dışında! 260 00:16:20,896 --> 00:16:22,147 O çok güçlü! 261 00:16:22,898 --> 00:16:23,983 Kiyoshi... 262 00:16:24,441 --> 00:16:26,068 Nasıl tepki verdin... 263 00:16:26,402 --> 00:16:29,697 Sakın bana kavgamızı unuttuğunu söyleme! 264 00:16:30,656 --> 00:16:32,783 Seninle oynadığımı hatırlıyorum. 265 00:16:32,866 --> 00:16:34,868 Daha sonra söylediğin şey buydu! 266 00:16:35,828 --> 00:16:37,079 Benimle uğraşma. 267 00:16:38,163 --> 00:16:40,249 İlk yılımın sonunda ortaokuldan, 268 00:16:40,332 --> 00:16:44,044 sana karşı eşleştirildim ve ilk kaybımı yaşadım. 269 00:16:44,712 --> 00:16:46,338 Sinir bozucuydu. 270 00:16:46,422 --> 00:16:48,924 Maçtan sonra bana şunu söyledin... 271 00:16:49,675 --> 00:16:52,219 Basketbol sadece güçle ilgili değildir. 272 00:16:52,302 --> 00:16:54,722 Güçleneceksin eğer becerilerinizi de geliştirirseniz. 273 00:16:56,140 --> 00:16:58,600 O zaman bir düşüncem vardı. 274 00:16:59,101 --> 00:17:01,645 Daha fazla kas toplayacağım! 275 00:17:02,187 --> 00:17:03,605 Cevabı bu mu? 276 00:17:04,273 --> 00:17:06,442 Yeterli kasla her şeyi yapabilirim! 277 00:17:07,359 --> 00:17:10,195 Nebuya "Herkül Gücü" Eikichi! 278 00:17:11,113 --> 00:17:13,824 Üzgünüm, bunu unutmuşum. 279 00:17:14,283 --> 00:17:16,118 Ama hâlâ yıkılmaya hazırım. 280 00:17:17,703 --> 00:17:19,872 Güç yarışmalarına aldırış etmiyorum. 281 00:17:20,372 --> 00:17:22,583 Kiyoshi "Demir Kalp" Teppei! 282 00:17:25,252 --> 00:17:28,255 Kas Ekranı Çıktı! 283 00:17:29,298 --> 00:17:32,551 Merkezlerde son durum nedir? Hepsinin yüksek sesli olması mı gerekiyor? 284 00:17:32,634 --> 00:17:33,677 Ne? 285 00:17:36,263 --> 00:17:38,432 Hala hava savaşı var! 286 00:17:41,643 --> 00:17:42,770 Yardımcısı Pençe! 287 00:17:44,521 --> 00:17:47,691 Kas Geri Kazanımı! 288 00:17:50,277 --> 00:17:52,196 O bir kaya kadar ağır! 289 00:17:52,279 --> 00:17:56,909 şunu söylemeyi keser misin Her seferinde "Kas Herneyse" mi? 290 00:17:56,992 --> 00:17:59,536 Evet, sinir bozucu. 291 00:18:05,084 --> 00:18:09,046 Kas Smacı! 292 00:18:12,174 --> 00:18:13,467 Izuki! Top! 293 00:18:16,345 --> 00:18:17,638 Beni yenemezsin! 294 00:18:17,721 --> 00:18:19,098 Bunun için gidiyor! 295 00:18:19,181 --> 00:18:20,390 Bu bir güç yarışması! 296 00:18:24,561 --> 00:18:27,523 Hey! Kullanıyorsun Şimdi Erteleme Hakkınız Var mı? 297 00:18:31,860 --> 00:18:33,529 Güzel, Kiyoshi! 298 00:18:33,904 --> 00:18:35,948 Hayır, bu kötüydü. 299 00:18:36,698 --> 00:18:40,077 Geçmek ve geçmeye zorlanmak farklı şeyler ifade ediyor. 300 00:18:40,160 --> 00:18:42,246 Bu kesinlikle ikincisiydi. 301 00:18:42,329 --> 00:18:44,581 Ama öyle değil miydi... 302 00:18:44,665 --> 00:18:46,792 Evet, yanılmıyorsun. 303 00:18:47,668 --> 00:18:50,129 Ancak fark yavaş yavaş genişleyecek. 304 00:18:50,629 --> 00:18:53,715 Başka bir deyişle, güçlerindeki fark budur. 305 00:18:56,343 --> 00:18:58,178 Dört parmak. Bu sefer onu durduracağım! 306 00:19:01,849 --> 00:19:03,100 Bir geçiş! 307 00:19:03,517 --> 00:19:05,269 Kagami'den kaçtı ve şutu attı! 308 00:19:05,352 --> 00:19:06,645 Kükreyen Sürüş! 309 00:19:06,728 --> 00:19:08,772 Hayama "Gök gürültüsü Canavarı" Kotaro! 310 00:19:10,816 --> 00:19:14,027 Beklemek. Hepsi bu mu? 311 00:19:14,111 --> 00:19:15,195 Ne? 312 00:19:15,279 --> 00:19:17,990 Daha fazla etki yaratacağımı düşündüm sizin gibi çocuklar! 313 00:19:18,323 --> 00:19:20,450 Nadir bir canavar gibi hissediyorum bu fark edildi! 314 00:19:21,368 --> 00:19:22,536 Lanet etmek! 315 00:19:22,619 --> 00:19:25,789 Dikkatim dağılmışken, kör noktama girdi! 316 00:19:26,790 --> 00:19:28,041 Evet! 317 00:19:29,293 --> 00:19:34,006 Ortadan kaybolmak benim işim. Ama var olduğumu unutma. 318 00:19:34,882 --> 00:19:35,966 Ateş etmene izin vermeyeceğim. 319 00:19:37,676 --> 00:19:38,677 Lanet etmek! 320 00:19:39,761 --> 00:19:41,138 Hadi! Sorun nedir? 321 00:19:42,598 --> 00:19:45,726 Kagami ve Kuroko güçlü çaylaklar. 322 00:19:46,143 --> 00:19:48,896 Ama tek sebep onlar değil buraya kadar başardılar. 323 00:19:49,313 --> 00:19:51,815 Çünkü ikinci sınıfları vardı. 324 00:19:52,691 --> 00:19:56,403 Hyuga ve Kiyoshi sütunlardır dışarıdaki ve içerideki oyunun. 325 00:19:57,070 --> 00:20:02,034 Onları kırmak takımın bacaklarını kırmak gibidir. 326 00:20:04,661 --> 00:20:05,996 Onu geçemiyorum! 327 00:20:06,830 --> 00:20:09,249 Yapabileceğim hiçbir şey yok. 328 00:20:09,708 --> 00:20:11,460 Bu kadar mı iyiler? 329 00:20:14,421 --> 00:20:15,505 Fukuda! 330 00:20:18,216 --> 00:20:20,219 Sınırların dışında! Beyaz top! 331 00:20:22,304 --> 00:20:23,847 Aynı Furihata'ya benziyor. 332 00:20:24,389 --> 00:20:25,599 Fukuda bitkin durumda. 333 00:20:27,976 --> 00:20:29,561 Siyah takım oyuncu değişikliği. 334 00:20:30,062 --> 00:20:31,480 Bir birinci yıl daha mı? 335 00:20:31,563 --> 00:20:33,023 Bir planları var mı? 336 00:20:33,106 --> 00:20:35,692 Onu değiştirdiler çünkü yorulmuştu. 337 00:20:36,109 --> 00:20:38,570 Stratejilerini uzatıyorlar. 338 00:20:38,654 --> 00:20:42,241 Ne? Seirin neden hiçbir şey yapmıyor? 339 00:20:42,324 --> 00:20:43,700 Bir şeyler yapıyor olmalılar! 340 00:20:43,784 --> 00:20:45,244 Bana bağırma. 341 00:20:46,203 --> 00:20:47,704 Öyle olmadıklarından değil. 342 00:20:48,163 --> 00:20:50,666 - Yapamazlar. -Koç... 343 00:20:52,292 --> 00:20:55,128 O kadar güçsüzüm ki! 344 00:20:58,715 --> 00:20:59,716 Başar! 345 00:21:01,385 --> 00:21:03,553 Orta Jumper'ı yaptı! 346 00:21:04,972 --> 00:21:07,265 Eh, bunun olması kaçınılmaz. 347 00:21:07,641 --> 00:21:11,353 Rakuzan'a karşı bile mutlaka birkaç puan alacaklardır. 348 00:21:11,436 --> 00:21:13,563 Ama hepsi bu. 349 00:21:14,356 --> 00:21:17,234 Zayıflar yapabilir son çare çabası. 350 00:21:17,567 --> 00:21:20,112 Ama eninde sonunda dışarı atılacaklar daha güçlü bir güç tarafından. 351 00:21:20,195 --> 00:21:21,196 Bitti. 352 00:21:22,864 --> 00:21:23,991 Saçmalık! 353 00:21:25,534 --> 00:21:26,743 Bu alışılmadık bir durum. 354 00:21:27,119 --> 00:21:28,370 Heyecanlı mı? 355 00:21:29,413 --> 00:21:31,581 Hayır, gösteriş yapıyor. 356 00:21:33,417 --> 00:21:34,751 Ne? 357 00:21:41,258 --> 00:21:42,884 Ne? Bir ara sokak mı? 358 00:21:42,968 --> 00:21:45,470 Ne sıçrama! Çembere ulaşabilecek mi? 359 00:21:47,431 --> 00:21:50,809 Bunun özel olduğunu mu düşündün? daha uzun bir oyuncunun becerisi? 360 00:21:51,518 --> 00:21:54,604 Bunu ne zaman canım isterse yapabilirim. 361 00:21:58,692 --> 00:22:00,360 Artık çok geç. 362 00:22:00,986 --> 00:22:06,491 Kuroko yenilginin ardından toparlanamıyor onun yokluğundan. 363 00:22:06,908 --> 00:22:09,828 Öyle olsa bile çok gerideler. 364 00:22:10,370 --> 00:22:12,122 Hem puan olarak hem de güç olarak. 365 00:22:14,291 --> 00:22:16,126 Mucizeler gerçekleşmez. 366 00:22:16,710 --> 00:22:18,628 Ve bir tanesiyle bile kazanamadılar. 367 00:23:52,973 --> 00:23:54,057 ÖNİZLEME 368 00:23:54,141 --> 00:23:56,268 Kaynaklarınız tükendi, değil mi? 369 00:23:56,351 --> 00:23:57,561 Şimdilik öyle olabiliriz. 370 00:23:57,644 --> 00:24:00,605 Yapabileceğin hiçbir şey yok. 371 00:24:01,022 --> 00:24:03,608 Neden pes etmiyorsun, eski model? 372 00:24:04,192 --> 00:24:05,360 Yine de bunun burada bitmesine izin veremem! 373 00:24:05,443 --> 00:24:06,570 BÖLÜM 70 ÇÖZÜMÜN AĞIRLIĞI